Bibi Nanaki ji

guru-nanak-dev-ji-and-bibi-nanaki-ji

ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ

 

ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅà çÆ À°Ô îÅéï¯× ÔÃåÆ ÔË, ÇÜÃ é¶ ÇÃ¼Ö èðî ç¶ Ã³ÃæÅêÕ ð¼ìÆ é±ð è³é ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ù Ãí 寺 êÇÔñ» êzîÅåîÅ ç¶ ðÈê ÇòÚ ÜÅÇäÁÅÍ íÅÂÆ ÕÅé· ÇÃ³Ø éÅíÅ ÜÆ Áé°ÃÅð, ÒÒìÆìÆ éÅéÕÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ èðî ù Ãí 寺 êÇÔñ» èÅðé òÅñÆ ÔÃåÆ ÃéÍ ìÆìÆ éÅéÕÆ é¶ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ù òÆð éÔƺ ìñÇÕ ñ¯ÕÅÂÆ çÅ êÆð ÜÅÇäÁÅÓÓÍ Üç¯ ÇêåÅ îÇÔåÅ ÕÅñ± ÜÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ù ÇÞóÕç¶ å» íËä éÅéÕÆ ù â±³ØÅ ÃçîÅ êÔ°³ÚçÅ Áå¶ Þ¼à òÆð ç¶ ê¼Ö ÇòÚ ÜÅ Öó·ç¶Í í°¼Ö¶ ÃÅèÈÁ» çÆ Á³é-ìÃåð» éÅñ öòÅ ðÈêÆ Ã¼ÚŠýçÅ Õðé À°êð³å Üç Øð ê¹¼Üä Óå¶ ÇêåÅ ÜÆ òñ¯º Üç ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ Ú³â Õ¼ã îÅðÆ å» ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ ù ×ô êË ×ÂÆÍ ôÅçÆ Ô¯ä À°êð³å ÁÅêä¶ òÆð ù òÆ ÁÅêä¶ ÃÔ°ðÅ Øð ùñåÅéê¹ð ì¹ñÅ ÇñÁÅÍ êÇÔñÆ òÅð Üç ×°ðÈ ÃÅÇÔì À°µæ¶ ׶ å» ÇêÁÅð ÇòÚ ÇìÔìñ Ô¯ÂÆ ìÆìÆ éÅéÕÆ ×°ðÈ ÜÆ ç¶ ÚðéÅ Óå¶ Çâ¼× êÂÆ, ×°ðÈ ÜÆ é¶ À°áÅÇÂÁÅ å» ìÆìÆ éÅéÕÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒòÆðÅ, å±³ å» êÆð ÔË, Ü×å çÆ êÆó Ôðé Õðé òÅÃå¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔËÍÓÓ Ã¹ñåÅéê¹ð, ×°ðÈ ÜÆ é¶ ÇÜà Ã î¯çÆÖÅé¶ ÇòÚ é½ÕðÆ ÕÆåÆ å» ìÆìÆ éÅéÕÆ é¶ À°æ¶ ó×å ÃæÅêå Õðé ÇòÚ ÁÇÔî ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅÍ ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ ×°ðÈ éÅéÕ ÃÅÇÔì 寺 ê³Ü ÃÅñ ò¼â¶ ÃéÍ ÇÂé·» ç¶ ÁÅêÃÆ ÇêÁÅð çÆÁ» ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ÃÅÖÆÁ» î½ÜÈç ÔéÍ ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ çÅ Üéî ÁÅêä¶ éÅéÕ¶ Øð ÇòÖ¶ D ÁêzËñ, ADFD ÂÆ. ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÁÅê ÜÆ ç¶ éÅéÅ ÃzÆ ðÅî Ú³ç ÜÆ, îÅîÅ ÇÕzôé Áå¶ éÅéÆ ÃíðÅÂÆ ÜÆ ÁÅê ù ìÔ°å ÇêÁÅð Õðç¶ ÃéÍ éÅéÕ¶ ðÇÔä ÕðÕ¶ ÁÅê ÜÆ çÅ éÅî ÒÒéÅéÕÆÓÓ ÔÆ êË Ç×ÁÅÍ

ÇÂÇåÔÅÃÕÅð» Áé°ÃÅð AB-AC ÃÅñ çÆ À°îð ÇòÚ ÁÅê ÜÆ çÆ ôÅçÆ Ã¹ñåÅéê¹ð ÇéòÅÃÆ ÜË ðÅî ÜÆ éÅñ Ô¯ÂÆÍ ÇòÁÅÔ À°êð³å ÁÅê ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ êåÆ ç¶ é×ð ùñåÅéê¹ð ðÇÔäÅ ô°ðÈ ÕÆåÅÍ ÜË ðÅî ÜÆ éòÅì ç¶ ò¼â¶ ÁÇÔñÕÅð» ÇòÚ¯º Ãé Áå¶ À°é·» é¶ ÔÆ ç½ñå Ö» ç¶ î¯çÆÖÅé¶ ÇòÚ ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ù î¯çÆ çÆ é½ÕðÆ ÇçòÅÂÆÍ ç½ñå Ö» é¶ Ü篺 ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ù ò¶ÇÖÁÅ å» ÇÕÔÅ, ÒÒÇÂÔ å» Õ¯ÂÆ Ö¹çÅÂÆ êËö³ìð ñ×çÅ ÔËÍ î¯çÆÖÅé¶ çÆ ÕÅð ÇÕò¶º óíÅñ¶×ÅÍÓÓ å» ×°ðÈ ÜÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÖÅé ÜÆ, ÃÅðÆ ÕÅð å» ÕðåÅð ç¶ Ô¼æ ÔË, À°çî Ãøñ Õðé òÅñÅ òÆ À°Ô ÔÆ ÔËÍÓÓ

ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÇÂÕ ØàéÅ çÅ Ç÷Õð ÔË ÇÕ ÇÂÕ òÅð ×°ðÈ ÃÅÇÔì çÆ Ã¼Ã ìÆìÆ Ú³ç¯ Ã¹ñåÅéê¹ð ÁÅÂÆ å¶ ì¶ì¶ éÅéÕÆ ù ÕÇÔä ñ¼×Æ ÇÕ ÁÅê çÅ íðÅ Øð¶ñÈ ÜÆòé ÇòÚ ÇìñÕ°ñ ÇèÁÅé éÔƺ Çç³çÅ, ÇÂà ù ÃîÞÅ Õ¶ ð¼Ö¯Í ì¶ì¶ éÅéÕÆ ÜÆ é¶ Ü¯ À°µåð Çç¼åÅ À°Ã 寺 íðÅ êzåÆ ÇêÁÅð, Áâ¯ñåÅ Áå¶ ÇçzóåÅ êz×à Ô°³çÆ ÔËÍ ÁÅê é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîÅÃÆ ÜÆ, î¶ðÅ òÆð Õ¯ÂÆ Ú¯ðÆ ïÅðÆ éÔƺ ÕðçÅ, Õ¯ÂÆ ì¹ðÅ Õ³î éÔƺ ÕðçÅ ð¼ì çÅ é±ð ÔËÍ çÆé ç¹ÖÆÁ» çÆ îçç ÕðçÅ ÔË, î˺ À°Ã ð¼ìÆ ê¹ðô ù ÕÆ ÃîÞÅ ÃÕçÆ Ô»ÍÓÓ ÇÂÔ Ã¹ä Õ¶ Ú³ç¯ ìÆìÆ ñÅÜòÅì Ô¯ ×ÂÆÍ

ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ Üç êÇÔñÆ À°çÅÃÆ òÅÃå¶ îðçÅé¶ ù ñË Õ¶ ÇéÕñ¶ å» íÅÂÆ Çëð³ç¶ êÅïº ÇÜÔóÆ ðìÅì ìäòÅÂÆ ×ÂÆ, À°Ã çÆ ðÕî ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ é¶ ÔÆ Çç¼åÆÍ À°çÅÃÆÁ» å¶ ÜÅä Ã ì¶ì¶ éÅéÕÆ ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ òÆð ù íð¯ÃÅ ÇçòÅÇÂÁÅ ÇÕ À°Ô ì¶ÇëÕð Ô¯ Õ¶ ÜÅä, íðÜÅÂÆ å¶ íåÆÇÜÁ» çÆ À°Ô êÈðÆ å𷻠óíÅñ Õð¶×ÆÍ íËä íðÅ ç¶ Áà°¼à ÇêÁÅð ù ÇìÁÅé ÕðçÆ ÃÅÖÆ Áé°ÃÅð ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ Üç òÆ òÆð ç¶ ÇêÁÅð ÇòÚ ÇìÔìñ ԯ¶ ïÅç Õðç¶ Ãé å» òÆð ÜÆ Þ¼à êÔ°³Ú Ü»ç¶ ÃéÍ ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ ÜÆ êÇÔñÆ À°çÅÃÆ êÈðÆ ÕðÕ¶ Üç òÅêà ÁŶ å» êÇÔñ» ÇÃ¼è¶ Ã¹ñåÅéê¹ð ÇòÖ¶ ÔÆ ê¹¼Ü¶Í

çÈÃðÆ À°çÅÃÆ AEAH ÂÆ. ù êÈðÆ Õðé À°êð³å Ü篺 ×°ðÈ ÜÆ òÅêà ùñåÅéê¹ð ÁŶ å» ìÆìÆ éÅéÕÆ ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ Á³Çåî Ãî» é¶ó¶ ÜÅä Õ¶ ×°ðÈ ÜÆ ù Õ°Þ Ççé ð¹Õä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ  D éò³ìð, AEAH ÂÆ. Ççé òÆðòÅð ì¶ì¶ éÅéÕÆ ÜÆ ED ÃÅñ çÆ À°îð êÈðÆ ÕðÕ¶, Üê¹ ÜÆ ÃÅÇÔì ç¶ êÅá ÕðÕ¶ êzî¶Ãð ù ÇèÁÅÀ°ºÇçÁ» ×°ðê¹ðÆ ÇÃèÅð ×Â¶Í ×°ðÈ éÅéÕ ÃÅÇÔì é¶ ÁÅêä¶ Ô¼æƺ ÁÅê çŠóÃÕÅð ÕÆåÅÍ

Leave a Reply